|
Бантыш-Каменский Д.Н. Путешествие в Молдавию,
Валахию и Сербию. Д.Б.К. Москва, в Губернской типогрфии А.
Решетникова, 1810. 192 стр., 7 plts.
Портреты Гассан-паши и М.
Стойковича выполнены по рисункам автора, портрет Г.П. Черного (Карагеоргия)
— по рис. художника Роберта, чертеж гробницы князя Ярослава Мудрого
сделан учителем рисования в Киеве Иваном Петрусевичем. Все рисунки
гравированы А.А. Осиповым в технике офорта и пунктира. В п/к
переплете эпохи с тисненной наклейкой на корешке. Оригинальные
«marble» форзацы. Формат: 22х13 см.
Бантыш-Каменский, Дмитрий Николаевич (1788-1850) принадлежал к
аристократическому роду выходцев из Молдавии и Валахии. Внук
дипломата-сатирика князя Антиоха Кантемира и архиепископа Амвросия
Зертиса-Каменского, сын знаменитого русского историка Н.Н.
Бантыш-Каменского. С 1800 по 1813 г. служил в московском архиве
Коллегии иностранных дел. В 1803 г. опубликовал свой перевод комедии
Пена и Вилара «Случайный отец», а в 1804 г. — первую биографическую
работу «Россиянин при гробе патриарха Гермогена». В 1808 г. он был
отправлен с дипломатической миссией в Белград; связанной с
политическими событиями в Сербии. В 1807 году восставшие сербы во
главе с Карагеоргием при участии русских отрядов под командованием
генерал-майора И.И. Исаева разбили шестнадцатитысячную турецкую
армию и завладели Белградом. Спустя некоторое время митрополит
Сербский Леонтий обратился через главнокомандующего южной армией
генерал-фельдмаршала князя А.А. Прозоровского в Священный Синод РПЦ
с просьбой прислать из России святое миро для сербских церквей. По
постановлению Синода и государственного канцлера графа Н.П.
Румянцева обязанность командировать нарочного чиновника со святым
миро в Яссы, где находилась штаб-квартира русской армии, была
возложена на управляющего Московским архивом Коллегии иностранных
дел Н.Н. Бантыша-Каменского. Тот не долго думая, для выполнения
задания отрядил своего сына Дмитрия, служившего в чине коллежского
асессора переводчиком в том же архиве. Согласно предписанию, в Яссах
миссия нарочного завершалась, но Бантыш-Каменский сам попросил князя
Прозоровского отправить его в сопровождении двух переводчиков дальше,
в Сербию. Под впечатлением этой поездки тридцатилетним
путешественником была написана книга очерков «Путешествие в Молдавию,
Валахию и Сербию» (вышла в 1810 г. за подписью Д.Б.К.). Составленное
в традиционной форме писем «к любезному другу», на английский манер,
«Путешествие» соединяло черты сентиментальной повести,
нравоописательного очерка, географического справочника и
исторического документа. Сразу же по выходу опуса, к автору пришла
литературная известность. За успешное выполнение ответственной
миссии Дмитрий Николаевич получил чин надворного советника. Вместе с
отцом через два года,в лихую годину нашествия Наполеона на Москву,
они вывезли в Нижний Новгород наиболее ценные документы Московского
Архива Коллегии иностранных дел. Благодарная Россия не забудет своих
героев.
Библиография:
1. Обольянинов Н. «Каталог русских иллюстрированных изданий.
1725-1860 г.г.», Спб., 1914, №129.
2. Сводный каталог русской книги. 1801-1825, Москва, 2000, №423.
3. Петров С.О. «Книги первой четверти XIX века». Киев, 1961, №117.
4. Сопиков В., №9163.
5. Смирдин А.Ф., №3734.
6. Плавильщиков, №3549.
7. Геннади Гр. Н. «Словарь», т.1, стр. 62.
8. Русские книги, пол ред. С.А. Венгерова, том II, Спб., 1898,
№4023/2.
9. Бокачев Н. «История русских земель и городов». Спб., 1896, №1732. |
